{"id":3517,"date":"2026-08-10T09:00:00","date_gmt":"2026-08-10T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nextstephuahin.com\/tm30-adressmeldung\/"},"modified":"2026-10-01T17:21:23","modified_gmt":"2026-10-01T10:21:23","slug":"tm30-adressmeldung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/","title":{"rendered":"TM30 in Thailand: Leitfaden zur Adressmeldung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ja \u2013 bei der Pflicht zur Meldung binnen 24 Stunden handelt es sich um die TM30-Unterkunftsmeldung.<\/strong> Daraus folgt jedoch nicht, dass jeder ausl\u00e4ndische Reisende nach der Landung pers\u00f6nlich bei der Immigration vorsprechen muss. Zust\u00e4ndig ist normalerweise der Haushaltsvorstand, Eigent\u00fcmer, Vermieter, Verf\u00fcgungsberechtigte der Unterkunft oder Hotelmanager.<\/p>\n<p>Die Frist von 24 Stunden beginnt mit dem Bezug der Unterkunft und nicht allein mit der Landung des Flugzeugs. Ein Hotel erledigt die Meldung \u00fcblicherweise elektronisch. Bei einem gemieteten Haus, Condominium, Familienhaus oder einer anderen privaten Adresse muss gegebenenfalls die f\u00fcr die Unterkunft verantwortliche Person melden.<\/p>\n\n<h2>Was ist eine TM30-Meldung?<\/h2>\n<p>TM30 ist Thailands Meldung des Aufenthaltsortes ausl\u00e4ndischer Staatsangeh\u00f6riger. Nach Section 38 des Immigration Act muss der verantwortliche Unterkunftsgeber die \u00f6rtlich zust\u00e4ndige Immigration informieren, wenn ein Ausl\u00e4nder, der sich vor\u00fcbergehend in Thailand aufhalten darf, die Unterkunft bezieht.<\/p>\n<p>Das amtliche Formular hei\u00dft TM.30. Heute werden viele Meldungen \u00fcber das <a href=\"https:\/\/tm30.immigration.go.th\/TM30\/Foreigner\/TM30EN\/index.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Online-System der thail\u00e4ndischen Immigration<\/a> vorgenommen. Dabei werden die Pass- und Einreisedaten des ausl\u00e4ndischen Bewohners mit seiner Unterkunftsadresse verkn\u00fcpft.<\/p>\n\n<h2>Wer ist f\u00fcr die TM30 verantwortlich?<\/h2>\n<p>Nach Section 38 liegt die Verantwortung normalerweise bei einer der folgenden Personen:<\/p>\n<ul>\n<li>dem Haushaltsvorstand beziehungsweise der f\u00fcr den Haushalt verantwortlichen Person;<\/li>\n<li>dem Eigent\u00fcmer oder Vermieter;<\/li>\n<li>dem Besitzer oder Verf\u00fcgungsberechtigten der Unterkunft; oder<\/li>\n<li>dem Hotelmanager beziehungsweise Unterkunftsanbieter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein ausl\u00e4ndischer Bewohner, der die Unterkunft selbst besitzt oder rechtm\u00e4\u00dfig dar\u00fcber verf\u00fcgt, kann unter diese Kategorien fallen und sich gegebenenfalls selbst registrieren und melden. Mieter unterst\u00fctzen manchmal, wenn der Vermieter nicht t\u00e4tig geworden ist. Welche Unterlagen akzeptiert werden, h\u00e4ngt jedoch von der Immobilie und der zust\u00e4ndigen Immigration ab.<\/p>\n<p>Obwohl die rechtliche Pflicht \u00fcblicherweise auf der Unterkunftsseite liegt, tr\u00e4gt h\u00e4ufig der ausl\u00e4ndische Bewohner die praktischen Folgen eines fehlenden Eintrags. Die Immigration kann den Adressdatensatz bei einer Aufenthaltsverl\u00e4ngerung, einer Wohnsitzbescheinigung oder einem anderen Vorgang pr\u00fcfen.<\/p>\n\n<h2>Was bedeutet die 24-Stunden-Regel?<\/h2>\n<p>Die verantwortliche Person muss die Meldung innerhalb von 24 Stunden ab Bezug der Unterkunft vornehmen. Die praktische Handhabung richtet sich nach der Unterkunft:<\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>Unterkunft<\/th><th>Wer meldet normalerweise?<\/th><th>Wichtiger Hinweis<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Hotel oder zugelassene G\u00e4stebeherbergung<\/td><td>Hotel- oder Unterkunftsmanagement<\/td><td>Die Meldung erfolgt normalerweise elektronisch beim Check-in.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Gemietetes Haus oder Condominium<\/td><td>Eigent\u00fcmer, Vermieter, Haushaltsvorstand oder bevollm\u00e4chtigte Hausverwaltung<\/td><td>Lassen Sie sich best\u00e4tigen, dass die richtige Adresse und die korrekten Einreisedaten gemeldet wurden.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Unterkunft bei Familie oder Freunden<\/td><td>Haushaltsvorstand, Eigent\u00fcmer oder verantwortliche Person<\/td><td>Ein privater Aufenthalt ist nicht automatisch von TM30 ausgenommen.<\/td><\/tr>\n<tr><td>Eigenes Condominium oder Haus<\/td><td>Eigent\u00fcmer oder rechtm\u00e4\u00dfiger Verf\u00fcgungsberechtigter kann gegebenenfalls melden<\/td><td>F\u00fcr die Registrierung werden normalerweise Identit\u00e4ts- und Immobiliennachweise ben\u00f6tigt.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2>Ist nach jeder Reise eine neue TM30 n\u00f6tig?<\/h2>\n<p><strong>Nicht immer.<\/strong> Eine 2020 ver\u00f6ffentlichte Vorschrift der Royal Thai Police besagt, dass nach erfolgter Unterkunftsmeldung keine erneute Meldung erforderlich ist, wenn der Ausl\u00e4nder vor\u00fcbergehend anderswo \u00fcbernachtet und anschlie\u00dfend innerhalb des laufenden Unterkunftszeitraums an dieselbe Unterkunft zur\u00fcckkehrt.<\/p>\n<p>Die Vorschrift erfasst ausdr\u00fccklich Personen, die Thailand verlassen und mit einem weiterhin g\u00fcltigen Visum zur mehrfachen Einreise zur\u00fcckkehren, sowie Personen, die mit einer Wiedereinreisegenehmigung ihren bestehenden Aufenthaltsstatus fortf\u00fchren.<\/p>\n<p>Die pauschale Aussage, nach jeder Reise innerhalb Thailands oder ins Ausland m\u00fcsse stets eine neue TM30 abgegeben werden, geht daher zu weit. Eine neue Meldung kann jedoch erforderlich sein, wenn:<\/p>\n<ul>\n<li>Sie in ein anderes Haus, Condominium, Hotel oder an eine neue Adresse umziehen;<\/li>\n<li>der fr\u00fchere Unterkunftszeitraum beendet ist;<\/li>\n<li>Ihre R\u00fcckkehr nicht von der bisherigen Registrierung oder der Ausnahme aus dem Jahr 2020 erfasst wird;<\/li>\n<li>die gespeicherten Pass-, Einreise- oder Adressdaten nicht mehr stimmen; oder<\/li>\n<li>die f\u00fcr Ihren n\u00e4chsten Antrag zust\u00e4ndige Immigration einen aktualisierten Nachweis verlangt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dokumentenpr\u00fcfungen und Verwaltungspraxis k\u00f6nnen je nach Immigration unterschiedlich sein. Vergewissern Sie sich vor einem wichtigen Antrag, dass die aktuelle Adresse im System hinterlegt ist und Sie einen akzeptablen Nachweis besitzen.<\/p>\n\n<h2>TM30, TDAC und 90-Tage-Meldung sind verschieden<\/h2>\n<p>Diese Meldungen werden h\u00e4ufig verwechselt, erf\u00fcllen aber unterschiedliche Zwecke:<\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>Meldung<\/th><th>Zweck<\/th><th>Wer erledigt sie normalerweise?<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>TM30<\/strong><\/td><td>Meldet der Immigration, wo ein Ausl\u00e4nder wohnt<\/td><td>Haushaltsvorstand, Eigent\u00fcmer, Vermieter, Verf\u00fcgungsberechtigter oder Hotelmanager<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>TDAC<\/strong><\/td><td>\u00dcbermittelt digitale Ankunftsdaten vor der Einreise<\/td><td>Der einreisende Reisende<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>TM47 \/ 90-Tage-Meldung<\/strong><\/td><td>Meldet nach dem ma\u00dfgeblichen ununterbrochenen Aufenthaltszeitraum die Adresse bestimmter Ausl\u00e4nder<\/td><td>Der Ausl\u00e4nder oder ein bevollm\u00e4chtigter Vertreter<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Eine Thailand Digital Arrival Card ersetzt nicht die TM30 des Unterkunftsgebers. Eine TM30-Best\u00e4tigung verl\u00e4ngert auch nicht die erlaubte Aufenthaltsdauer und ersetzt keine <a href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/90-tage-meldung-thailand\/\">90-Tage-Meldung<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Wie wird eine TM30 eingereicht?<\/h2>\n<p>Die wichtigsten M\u00f6glichkeiten sind das offizielle Online-System und die f\u00fcr die Immobilie zust\u00e4ndige Immigration. Der geeignete Weg und die ben\u00f6tigten Nachweise h\u00e4ngen von der Unterkunft und der meldenden Person ab.<\/p>\n<p>\u00dcblicherweise werden folgende Angaben und Unterlagen ben\u00f6tigt:<\/p>\n<ul>\n<li>Unterkunftsadresse und Einzugs- beziehungsweise Check-in-Datum;<\/li>\n<li>Name, Nationalit\u00e4t, Geburtsdatum und Passnummer des ausl\u00e4ndischen Bewohners;<\/li>\n<li>aktuelle Einreise- oder Immigration-Daten;<\/li>\n<li>Identit\u00e4tsnachweis der verantwortlichen Person; und<\/li>\n<li>Hausregistrierung, Eigentumsnachweis, Mietvertrag oder Vollmacht f\u00fcr die Immobilie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bewahren Sie nach der Meldung einen Nachweis auf. Das Online-System kann einen elektronischen Datensatz beziehungsweise eine exportierte Best\u00e4tigung erstellen. Eine gut lesbare Kopie ist bei einer Verl\u00e4ngerung, <a href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wohnsitzbescheinigung-thailand\/\">Wohnsitzbescheinigung<\/a> oder einem anderen Immigration-Vorgang hilfreich.<\/p>\n\n<h2>Was tun, wenn der Vermieter nicht gemeldet hat?<\/h2>\n<p>Warten Sie nicht bis zum Tag eines wichtigen Immigration-Termins. Sammeln Sie Mietvertrag, Reisepass, neuesten Einreisestempel und alle verf\u00fcgbaren Eigent\u00fcmer-, Hausregistrierungs- oder Immobilienunterlagen. Fragen Sie Vermieter oder Hausverwaltung, ob die Meldung vorgenommen wurde, und bitten Sie um einen Nachweis.<\/p>\n<p>Ist der Eigent\u00fcmer nicht erreichbar oder verweigert die Mitwirkung, h\u00e4ngt die passende L\u00f6sung von Ihrer rechtlichen Verbindung zur Unterkunft und den verf\u00fcgbaren Dokumenten ab. Next Step Hua Hin kann die Unterlagen pr\u00fcfen und den praktischen Weg erl\u00e4utern, bevor Sie sich an die Immigration wenden.<\/p>\n\n<h2>Wann ist der TM30-Datensatz wichtig?<\/h2>\n<p>Ein fehlender oder widerspr\u00fcchlicher Datensatz kann relevant werden, wenn die Immigration Ihre aktuelle Adresse best\u00e4tigen muss. Typische Beispiele sind:<\/p>\n<ul>\n<li>eine <a href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/visum-verlaengerung-thailand\/\">Aufenthaltsverl\u00e4ngerung<\/a>;<\/li>\n<li>eine Wohnsitzbescheinigung f\u00fcr F\u00fchrerschein, Fahrzeugangelegenheiten oder einen anderen Zweck;<\/li>\n<li>ein Adresswechsel oder Umzug in eine andere Provinz;<\/li>\n<li>eine wegen abweichender Daten abgelehnte Online-Meldung; oder<\/li>\n<li>die Abstimmung von Pass-, Einreise- und Adressdatens\u00e4tzen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>H\u00e4ufige Fragen zur TM30<\/h2>\n<h3>Muss der ausl\u00e4ndische Bewohner binnen 24 Stunden pers\u00f6nlich zur Immigration?<\/h3>\n<p>Normalerweise nicht. Zust\u00e4ndig ist in der Regel die f\u00fcr die Unterkunft verantwortliche Person; au\u00dferdem kann h\u00e4ufig online gemeldet werden. Der ausl\u00e4ndische Bewohner sollte dennoch sicherstellen, dass die Meldung erfolgt ist, weil ein fehlender Datensatz sp\u00e4tere Antr\u00e4ge beeintr\u00e4chtigen kann.<\/p>\n<h3>Gilt die TDAC als TM30?<\/h3>\n<p>Nein. Die TDAC ist eine Ankunftsmeldung des Reisenden. TM30 ist eine eigenst\u00e4ndige Meldung der Unterkunft, in der der Reisende wohnt.<\/p>\n<h3>Erledigt das Hotel die TM30?<\/h3>\n<p>Hotels und viele zugelassene Unterkunftsbetriebe melden ihre G\u00e4ste \u00fcblicherweise elektronisch. Bitten Sie um eine Best\u00e4tigung, wenn Sie f\u00fcr einen sp\u00e4teren Immigration-Vorgang einen Nachweis ben\u00f6tigen.<\/p>\n<h3>Ist nach der R\u00fcckkehr aus dem Ausland immer eine neue TM30 erforderlich?<\/h3>\n<p>Nein. Die Vorschrift aus dem Jahr 2020 enth\u00e4lt eine Ausnahme f\u00fcr bestimmte R\u00fcckkehrf\u00e4lle an dieselbe fortbestehende Unterkunft, darunter festgelegte Situationen mit Mehrfacheinreisevisum und Wiedereinreisegenehmigung. Eine neue Adresse, ein beendeter Unterkunftszeitraum oder ver\u00e4nderte Umst\u00e4nde k\u00f6nnen zu einem anderen Ergebnis f\u00fchren.<\/p>\n\n<h2>Hilfe bei TM30 in Hua Hin<\/h2>\n<p>Next Step Hua Hin unterst\u00fctzt ausl\u00e4ndische Bewohner, Eigent\u00fcmer und Vermieter bei TM30-Datens\u00e4tzen und damit verbundenen Adressproblemen. Wir k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li>Reisepass, letzte Einreise und aktuellen Aufenthaltsstatus pr\u00fcfen;<\/li>\n<li>Mietvertrag, Hausregistrierung und verf\u00fcgbare Immobilienunterlagen kontrollieren;<\/li>\n<li>fehlende oder widerspr\u00fcchliche Angaben erkennen;<\/li>\n<li>eine praktische Dokumentenliste f\u00fcr die verantwortliche Person erstellen; und<\/li>\n<li>das TM30-Thema mit Verl\u00e4ngerung, Wohnsitzbescheinigung oder einer anderen Leistung abstimmen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kontaktieren Sie uns vor Ihrem n\u00e4chsten Immigration-Termin.<\/strong> WhatsApp <a href=\"https:\/\/wa.me\/66986622512\">+66 98 662 2512<\/a>, Telefon 098-662-2512 oder besuchen Sie Next Step Hua Hin, 10\/408 Soi 94, Hua Hin.<\/p>\n\n<h2>Offizielle Quellen zur TM30<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/tm30.immigration.go.th\/TM30\/Foreigner\/TM30EN\/index.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">TM30-Hinweise und Online-System der thail\u00e4ndischen Immigration<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/phrae.immigration.go.th\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/1.11.-%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A-%E0%B8%A1.38.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Vorschrift der Royal Thai Police zur Unterkunftsmeldung, ver\u00f6ffentlicht am 16. Juni 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/thailand.go.th\/public\/issue-focus-detail\/001_01_060?hl=en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Hinweise der thail\u00e4ndischen Regierung zur Meldung ausl\u00e4ndischer Bewohner<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Informationen gepr\u00fcft am 16. September 2026. Diese Seite bietet allgemeine Hinweise. Immigration-Verfahren und \u00f6rtliche Nachweisanforderungen k\u00f6nnen sich \u00e4ndern; die zust\u00e4ndige thail\u00e4ndische Beh\u00f6rde entscheidet im Einzelfall.<\/em><\/p>\n\n\n<!-- nshh-guide-links -->\n<div class=\"hhsg\"><div class=\"hhsg-note\"><p><strong>Weiterlesen im Hua Hin \u00dcberlebensguide:<\/strong> <a href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/huahin-ueberlebensguide\/praktischer-alltag\/thailaendische-buerokratie-tm30-90-tage\/\">TM30 &amp; 90-Tage-Meldung<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/huahin-ueberlebensguide\/lebenshaltungskosten-hua-hin-2026\/mietpreise-nach-gebiet-2026\/\">Hua Hin Mietpreise nach Gebiet<\/a><\/p><\/div><\/div>\n<!-- \/nshh-guide-links -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und welche Regeln nach Reisen gelten.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5271,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3517","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Next Step Hua Hin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nextstephuahin\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T10:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/\",\"name\":\"TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-10T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T10:21:23+00:00\",\"description\":\"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Ausl\u00e4ndischer Bewohner und thail\u00e4ndische Immobilienvertreterin pr\u00fcfen Unterkunftsdaten an einem Haus in Hua Hin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/tm30-adressmeldung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TM30 in Thailand: Leitfaden zur Adressmeldung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Visa Agent Hua Hin | Thai Visa Services \u2013 Next Step Hua Hin\",\"description\":\"Visa, Immigration &amp; Expat Services in Hua Hin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Next Step Hua Hin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/PHOTO-2026-08-10-09-05-57.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/PHOTO-2026-08-10-09-05-57.jpg\",\"width\":152,\"height\":139,\"caption\":\"Next Step Hua Hin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nextstephuahin.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nextstephuahin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nextstephuahin\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?","description":"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?","og_description":"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.","og_url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/","og_site_name":"Next Step Hua Hin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nextstephuahin\/","article_modified_time":"2026-10-01T10:21:23+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/","url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/","name":"TM30 Thailand: Wer muss binnen 24 Stunden melden?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg","datePublished":"2026-08-10T02:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-01T10:21:23+00:00","description":"Erfahren Sie, wer die TM30-Meldung in Thailand binnen 24 Stunden abgibt, wann eine neue Meldung n\u00f6tig ist und was nach Reisen gilt. Hilfe in Hua Hin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/#primaryimage","url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg","contentUrl":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tm30-thailand-adressmeldung-de.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Ausl\u00e4ndischer Bewohner und thail\u00e4ndische Immobilienvertreterin pr\u00fcfen Unterkunftsdaten an einem Haus in Hua Hin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/tm30-adressmeldung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TM30 in Thailand: Leitfaden zur Adressmeldung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#website","url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/","name":"Visa Agent Hua Hin | Thai Visa Services \u2013 Next Step Hua Hin","description":"Visa, Immigration &amp; Expat Services in Hua Hin","publisher":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#organization","name":"Next Step Hua Hin","url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-10-09-05-57.jpg","contentUrl":"https:\/\/nextstephuahin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PHOTO-2026-08-10-09-05-57.jpg","width":152,"height":139,"caption":"Next Step Hua Hin"},"image":{"@id":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nextstephuahin\/","https:\/\/www.instagram.com\/nextstephuahin"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3517"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8432,"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3517\/revisions\/8432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nextstephuahin.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}